เรื่องราวเริ่มต้นเมื่อ Lin ถูกริบเหรียญรางวัลอันดับที่สามในการแข่งขันชิงแชมป์เมื่อเดือนมีนาคม 2023 เนื่องจากไม่ผ่านการทดสอบคุณสมบัติทางเพศ อย่างไรก็ตาม คณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC) ได้ประกาศเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2024 ว่า Lin และ Khelif (นักกีฬาแอลจีเรียที่อยู่ในข่าวก่อนหน้านี้)มีคุณสมบัติที่จะแข่งขันในฐานะนักกีฬาหญิงต่อไปได้ ทั้งสองคนระบุว่าตนเองเป็นผู้หญิงตั้งแต่เกิด และเคยแข่งขันกับผู้หญิงในการแข่งขันมวยระดับนานาชาติมาก่อน รวมถึงโอลิมปิกครั้งก่อนๆ

Rowling ได้แสดงความคิดเห็นบน X (Twitter เดิม) โดยตั้งคำถามว่า “จะต้องใช้อะไรถึงจะยุติความบ้าคลั่งนี้ได้ นักมวยหญิงต้องบาดเจ็บจนชีวิตเปลี่ยนเหรอ หรือนักมวยหญิงต้องถูกฆ่าตาย” ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับชาวไต้หวันเป็นอย่างมาก

สื่อและนักการเมืองไต้หวันต่างออกมาวิพากษ์วิจารณ์ Rowling อย่างหนัก United Daily News สิ่งพิมพ์รายใหญ่ของไต้หวัน เรียกเหตุการณ์นี้ว่าเป็น “ข้อถกเถียงเรื่องคนข้ามเพศที่ผิดพลาด” ที่ “แม้แต่ JK Rowling ก็เข้าใจผิด” Jiho Tiun สมาชิกสภาเมือง Keelung อธิบายว่าในไต้หวัน หมายเลขบัตรประจำตัวประชาชนจะขึ้นต้นด้วย 1 สำหรับเพศชายและ 2 สำหรับเพศหญิง ซึ่งกำหนดตั้งแต่แรกเกิด เขากล่าวว่า “ไม่มีทารกแรกเกิดคนไหนที่จะวางแผนแบบนี้เพียงเพื่อเข้าร่วมโอลิมปิก 28 ปีต่อมา”

แฟนๆ Harry Potter หลายคนในไต้หวันแสดงความผิดหวังต่อ Rowling บางคนประกาศว่าจะคว่ำบาตรสินค้าและภาพยนตร์ในจักรวาล Harry Potter ขณะที่บางคนกล่าวหาเธอว่า “ใส่ร้ายผู้บริสุทธิ์”

ด้าน Lin Yu-ting เอง กล่าวว่าเธอไม่ได้รับผลกระทบจากข้อถกเถียงนี้ และมองว่าเป็นเพียงความพยายามของคู่แข่งที่กลัวความสามารถของเธอ เธอยืนยันว่า “ยิ่งพวกเขากลัวฉันมากเท่าไหร่ ฉันก็จะยิ่งแสดงผลงานได้ดีขึ้นในสังเวียนมวย”

Lin Yu-ting เกิดเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 1995 ในเขตนิวไทเป ไต้หวัน เธอได้รับเหรียญทองในการแข่งขัน AIBA Women’s World Boxing Championships ในปี 2018 และเหรียญรางวัลในปี 2019 ในรุ่นแบนตัมเวท ในเดือนกรกฎาคม 2024 คณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC) ประกาศว่า Lin และนักมวยหญิงคนอื่น ๆ มีคุณสมบัติที่จะแข่งขันในโอลิมปิกที่ปารีส 2024 ได้ แม้ว่าจะมีข้อพิพาทกับสมาคมมวยนานาชาติ (IBA)

Lin Yu-ting ชนะการแข่งขันรอบแรกในโอลิมปิกที่ปารีส โดยเอาชนะ Sitora Turdibekova ในรุ่นน้ำหนัก 57 กิโลกรัม เธอได้แสดงความสามารถและความมุ่งมั่นในการแข่งขันอย่างเต็มที่ แม้ว่าจะมีข้อพิพาทและความขัดแย้งที่เกิดขึ้น

ประเด็นเรื่องเพศในวงการกีฬานั้นซับซ้อน  จำเป็นต้องให้ความสำคัญกับการทำความเข้าใจบริบททางสังคมและวัฒนธรรมที่แตกต่างกันในแต่ละประเทศ รวมถึงผลกระทบของการแสดงความคิดเห็นของบุคคลที่มีชื่อเสียงต่อประเด็นอ่อนไหวระดับนานาชาติ

ข้อมูลเพิ่มเติมเรื่องการตรวจโครโมโซมในขณะนี้คือ 

• IBA ไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดเฉพาะของการทดสอบที่ใช้กับ Lin Yu-ting และ Imane Khelif โดยระบุว่าเป็น “การทดสอบแยกต่างหากและเป็นที่ยอมรับ ซึ่งรายละเอียดยังคงเป็นความลับ”
• IBA กล่าวว่าการทดสอบนี้ไม่ใช่การตรวจวัดระดับฮอร์โมนเทสโทสเตอโรน
• ประธาน IBA Umar Kremlev อ้างกับสำนักข่าว Tass ของรัสเซียว่าผลการทดสอบแสดงว่านักกีฬาทั้งสองมีโครโมโซม XY แต่ไม่ได้แสดงเอกสารอะไร และยังไม่มีอะไรมายืนยันข้อมูลนี้
• IOC วิจารณ์การตัดสินใจของ IBA ว่าเป็น “การตัดสินใจที่กะทันหันและตามอำเภอใจ” และกล่าวว่านักกีฬาทั้งสองคนมีคุณสมบัติที่จะแข่งขันในโอลิมปิกได้

ที่มาข้อมูล

1. https://www.wvlt.tv/2024/08/03/boxer-lin-yu-ting-taiwan-wins-her-opening-bout-paris-olympics-amid-controversy/
2. https://www.mirror.co.uk/sport/boxing/inside-life-fearless-olympic-boxer-33385148
3. https://sports.ndtv.com/olympics-2024/taiwanese-rally-behind-brave-boxer-lin-yu-ting-at-centre-of-gender-brawl-6254490
4. https://olympics.com/en/athletes/yu-ting-lin

 

รู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับโพสต์นี้?