Wide Lense: ผู้หญิงในรัสเซียกำลังลุกขึ้นสู้

บทความจาก IPS Journal ที่มีชื่อว่า “ผู้หญิงของรัสเซียลุกขึ้น” เขียนโดยนักข่าวอิสระ Daria Boll-Palievskaya กล่าวถึงความไม่พอใจที่เพิ่มขึ้นของผู้หญิงรัสเซียเนื่องจากสงครามในยูเครนที่ยังคงดำเนินต่อไป บทความได้เน้นถึงการก่อตั้งช่องทาง Telegram “Way Home” โดยภรรยาของทหารที่ถูกเกณฑ์ไปรบในสงครามรัสเซีย-ยูเครน ซึ่งได้รับความสนใจอย่างมาก ความพยายามในการประท้วงและการชุมนุมของผู้หญิงเหล่านี้ในมอสโกและเมืองอื่น ๆ ถึงแม้จะเผชิญกับการปราบปรามและข่มขู่ก็ตาม บทความยังพูดถึงการใช้โฆษณาชวนเชื่อของรัสเซียและกลยุทธ์ต่าง ๆ ที่ใช้โดยเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นเพื่อปราบปรามการประท้วงเหล่านี้ บทบาทของผู้หญิงเหล่านี้ในบริบททางการเมืองที่กว้างขึ้น รวมถึงการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่จะมาถึงและผลกระทบที่จะเกิดขึ้นในอนาคตต่อการเมืองรัสเซีย

สิบห้าเดือนที่แล้ว วลาดิมีร์ ปูติน ลงนามในกฤษฎีกาเกี่ยวกับการระดมพล เพื่อทำสงครามในยูเครน จำนวนผู้ที่ถูกเกณฑ์ไปรบไม่มีความแน่นอน ไม่ชัดเจน และตัวเลขแตกต่างกันอย่างมาก แต่มีสิ่งหนึ่งที่แน่นอน: ทหารรัสเซียหลายแสนคนยังคงอยู่แนวหน้าในยูเครนโดยไม่มีการเรียกกลับมา — และไม่มีโอกาสลาออก ในขณะเดียวกัน อาชญากรที่ได้รับคัดเลือกให้ไปทำสงคราม ได้รับการปล่อยตัวหลังจากมีส่วนร่วมในสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า “ปฏิบัติการพิเศษทางทหาร” เป็นเวลาหกเดือน

ในความพยายามที่จะทำให้สามีกลับมาจากการรบ ภรรยาของผู้ที่ถูกเกณฑ์หลายคนได้รวมตัวกันในเดือนสิงหาคม 2023 เพื่อก่อตั้งช่องทาง Telegram Way Home ซึ่งมีสมาชิกมากกว่า 38,000 รายในเดือนธันวาคม

ในวันที่ 7 พฤศจิกายน เหล่าผู้หญิงได้พยายามทำการชุมนุมประท้วงในกรุงมอสโกเป็นครั้งแรก อย่างไรก็ตาม ฝ่ายบริหารของเมืองได้สั่งห้ามการชุมนุมการดังกล่าว โดยอ้างถึง “ข้อจำกัดเนื่องจากการแพร่ระบาดของโควิด-19” พวกเขาจึงเข้าร่วมการชุมนุมของพรรคคอมมิวนิสต์เพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบการปฏิวัติเดือนตุลาคม ซึ่งไม่ถูกห้ามอย่างน่าประหลาดใจ


ผู้หญิงประมาณ 30 คนถือป้ายที่มีข้อความว่า “ส่งคืนลูกหลานให้พ่อของพวกเขา” นักเคลื่อนไหวคนหนึ่งบอกกับนักข่าวว่า “เรากำลังอยู่ในนรก” พวกเขาจับคนไปเป็นทาส’ ตำรวจใช้เวลาไม่ถึง 5 นาทีในการสลายการชุมนุม จากนั้นผู้หญิงก็พยายามจัดการประท้วงทั่วประเทศผ่านเครือข่ายสังคมออนไลน์ แต่การประท้วงไม่ได้รับอนุญาต

การโจมตีปูตินในสาธารณะ

เครื่องโฆษณาชวนเชื่อของรัฐบาลรัสเซียรับรู้ได้อย่างรวดเร็วว่านี่เป็นภัยคุกคามต่อระบอบการปกครองและเริ่มทำลายชื่อเสียงของพวกเธออย่างเป็นระบบ วลาดิมีร์ โซโลวีฟ หัวหน้านักโฆษณาชวนเชื่อชาวรัสเซีย อ้างว่าช่องโทรเลข Way Home ได้รับการ “จัดทำโดยหน่วยข่าวกรองต่างประเทศ” และช่องดังกล่าวถูกทำเครื่องหมายด้วยแพทช์ “ปลอม” เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน นักเคลื่อนไหวยังถูกคุกคามโดยตรงจากกองกำลังความมั่นคงอีกด้วย มีหลายกรณีที่ตำรวจพยายามตามหาพวกเขาเพื่อเตือนถึง “กิจกรรมของกลุ่มหัวรุนแรงที่ไม่อาจยอมรับได้”

อย่างไรก็ตาม สตรีชาวรัสเซียเหล่านี้ก็ไม่ยอมแพ้และกำลังมองหาการประท้วงรูปแบบใหม่ เมื่อปลายเดือนพฤศจิกายน พวกเขาได้จัดกิจกรรมแฟลชม็อบโดยติดสติกเกอร์บนรถพร้อมข้อความ เช่น “พาสามีฉันกลับมา” หรือ “ฉันเบื่อแล้ว” ข้อความนี้ใช้ตัวอักษรละติน Z และ V ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของสงครามในรัสเซีย และใช้โดยผู้รักชาติที่สนับสนุนสงคราม เมื่อต้นเดือนธันวาคม นักเคลื่อนไหวได้เผยแพร่วิดีโอซึ่งพวกเขาอ่านแถลงการณ์เรียกร้องให้สามี พี่ชาย ลูกชาย และพ่อของตนออกจากเขตสงคราม พวกเขาสวมผ้าโพกศีรษะสีขาว

ผู้เข้าร่วมขบวนการ Way Home ต่างรอคอยงานแถลงข่าวประจำปีของปูตินในวันที่ 14 ธันวาคม และส่งคำถามมากมายให้เขา บางคนถึงกับออกอากาศบนหน้าจอขนาดใหญ่: ‘เมื่อไหร่คนที่ถูกเกณฑ์ไปจะถูกปล่อยตัว? เหตุใดผู้คน 300,000 คนจึงควรรับใช้คนทั้งประเทศ? อย่างไรก็ตาม ปูตินกลับเพิกเฉยต่อพวกเขา เมื่อถูกถามว่าจะมีการระดมพลครั้งใหม่หรือไม่ เขาตอบว่า ‘ทำไมเราจึงต้องมีการระดมพล? ในตอนนี้มันไม่จำเป็นแล้ว’ ซึ่งหมายความว่า มันจะไม่มีการหมุนเวียนของกำลังพล

ความไม่พอใจในหมู่สตรีของทหารที่ถูกเกณฑ์ไปรบถือเป็นหนึ่งในประเด็นที่สำคัญที่สุดในการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีที่กำลังจะมาถึงอย่างไม่ต้องสงสัย เครมลินกลัวการประท้วงครั้งใหญ่ที่อาจเกิดขึ้น เพราะอาจจะมีคนทำเป็นเยี่ยงอย่างได้ การชุมนุมครั้งเดียวของขบวนการ Way Home ได้รับอนุญาตให้จัดขึ้นในโนโวซีบีสค์ ไม่ใช่บนถนน แต่ในศูนย์วัฒนธรรม ที่นั่นมีตำรวจมากกว่าผู้เข้าร่วม โดยมีการตรวจบัตรประจำตัวและโปสเตอร์ที่ทางเข้า

กลยุทธ์ของหน่วยงานท้องถิ่นคือให้สัญญากับผู้หญิงว่าข้อเรียกร้องของพวกเธอจะถูกส่งไป “ข้างบน” ด้วยความหวังว่าสิ่งนี้จะทำให้พวกเธอสงบลงได้ระยะหนึ่ง อย่างไรก็ตาม กลยุทธ์หลักคือการข่มขู่ มีการเริ่มดำเนินคดีอาญาต่อ Olha Zukanova หัวหน้าสภาภรรยาและมารดา ฐาน “ยุยงให้ปฏิเสธหน้าที่พลเมือง” จุดมุ่งหมายคือการปิดปากนักเคลื่อนไหว แต่เธอเตือนว่า: ‘ถ้าคุณยืดสปริงมากเกินไป มันก็จะกระเด้งออกไป”

Maxim Kaz นักการเมืองฝ่ายค้าน และยูทูปบล็อกเกอร์ เปรียบเทียบผู้หญิงที่ประท้วงในรัสเซีย กับมารดาจาก Plaza de Mayo ในประเทศอาร์เจนตินา ผู้ซึ่งทำการค้นหาลูกที่หายไปในช่วงการปกครองแบบเผด็จการทหาร (ระหว่างปี 1976-1983) การประท้วงของพวกเขาเป็นปัจจัยหนึ่งที่ทำให้รัฐบาลทหารต้องล้มลงในที่สุด พวกเขาก็เป็นแม่บ้านที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดเช่นกัน สัญลักษณ์ของพวกเขาก็คือผ้าโพกศีรษะสีขาว และเราไม่ควรมองข้ามบทบาทของสัญลักษณ์ในการเมืองนี้ นักรัฐศาสตร์ Ekaterina Schulmann ชี้ให้เห็นว่าผู้หญิงที่สวมผ้าคลุมศีรษะสีขาวไม่สามารถโค่นล้มระบอบการปกครองในรัสเซียได้ แต่พวกเธอกำลังก่อให้เกิดความยากลำบากอย่างมากด้วยการเรียกร้องสิ่งที่พวกเขามีสิทธิที่จะได้

“เราจะยอมแพ้ก็ต่อเมื่อคนของเราอยู่ที่บ้านอย่างปลอดภัย” ผู้ประสานงานการเคลื่อนไหวกล่าวในแถลงการณ์ Olga Zukanova ก็ไม่ยอมแพ้เช่นกัน “ผู้หญิงต้องรวมตัวกัน ออกมาพูดในระดับรัฐบาล และเรียกร้องวิธีแก้ปัญหาจากประธานาธิบดี” หากพวกเธอได้คนของพวกเธอกลับมา คนอื่น ๆ ก็จะเรียกร้องเช่นเดียวกัน

แปลและเรียบเรียงจาก https://www.ips-journal.eu/topics/democracy-and-society/russias-women-rise-up-7221/?utm_campaign=en_1174_20240105&utm_medium=email&utm_source=newsletter

 

รู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับโพสต์นี้?

Loading spinner
Related Stories

เรื่องราวที่เกี่ยวข้อง