ทุกคนรู้ แต่ไม่มีใครพูด การไม่ Coming Out คือภาษารักแบบเอเชีย หรือบาดแผลที่เงียบเชียบเกินไป
บางบ้านไม่มีฉาก “พ่อแม่คะ หนูเป็น…” ไม่มีน้ำตา ไม่มีการกอด ไม่มีบทสนทนาใหญ่โตแบบในซีรีส์ตะวันตก มีแค่แม่ที่ถามว่า “เขาจะมากินข้าวด้วยไหม” พ่อที่ไม่เคยถามสถานะแต่ซื้อกับขนมเผื่ออีกหนึ่งคน และญาติที่เรียกแฟนของลูกว่า “เพื่อน” ทั้งที่ทุกคนในบ้านรู้ดีว่าคำนั้นเล็กเกินไปสำหรับความสัมพันธ์ตรงหน้า นี่คือโต๊ะกินข้าวที่คนไทยจำนวนมากคุ้นเคยดี …. โต๊ะที่ทุกคนรู้ แต่ไม่มีใครพูด