“ครอบครัวต้องมาก่อน” เป็นคติพจน์ที่มีอิทธิพลอย่างแข็งแรงและยืนยงอย่างปฏิเสธไม่ได้ต่อสังคมเอเชีย และยิ่งเข้มข้นสำหรับลูกหลานคนพลัดถิ่น ตัวอย่างที่เห็นได้ชัดสุดคงหนีไม่พ้นบรรดาผู้คนเชื้อสายจีนซึ่งถือเอาคติแบบลัทธิขงจื๊อติดตัวไปด้วยทุกมุมโลก จนอาจพูดได้ว่าภาพครอบครัวขนาดใหญ่ล้อมวงกินข้าวในโอกาสสำคัญถือเป็นเครื่องหมายการค้าของพวกเขาไปเสียแล้ว