ตัวอย่างมุกตลกถูกวิพากษ์อย่างยับเยินมีทั้งการล้อเลียน Barbie ว่าเป็นหนังเกี่ยวกับ “ตุ๊กตาพลาสติกนมใหญ่” (ซ้ำร้าย มุกที่ทำเอาหลายคนกุมขมับอย่างต่อเนื่องก็คือ “ช่วงสำคัญของหนังคือตอนที่บาร์บี้นมหย่อน มีเซลลูไลต์ แล้วก็เท้าแบน หรือเป็นสิ่งที่คนคัดเลือกนักแสดงเรียกว่า Characer actor* ไงล่ะ” – *หมายถึงการเลือกใช้นักแสดงที่มีลักษณะในชีวิตจริงตรงข้ามกับตัวละครมารับบท), แซวอวัยวะเพศของ Barry Keoghan ว่าเป็นดาราตัวจริงของหนัง Saltburn, แซวเรื่องแฟนหนุ่มคนล่าสุดของ Taylor Swift, แกล้งจำ Meryl Streep สลับกับ Angela Bassett และอันที่ร้ายที่สุดคือการโบ้ยความผิดที่มุกไม่ขำไปให้ทีมเขียนบทของตัวเอง หลังจากเพิ่งจบการประท้วงของสมาคมนักเขียนบทมาไม่นาน
ดังที่กล่าวไปข้างต้นว่าเรื่องนี้ไม่อาจนับได้ว่าเป็นดราม่า เพราะเสียงส่วนใหญ่ในบรรดาผู้ชมต่างเห็นไปในทิศทางเดียวอย่างเป็นเอกฉันท์ เว็บไซต์ Vulture วิพากษ์การแสดงครั้งนี้เป็นส่วนเล็ก ๆ ที่ทำโชว์จืดจนแก้ไม่ได้ Nicole Sperling นักเขียนจากนิวยอร์กไทม์ส โพสต์ลงใน X ว่า “ตายละ ไม่เคยเห็นผู้ร่วมงานลูกโลกทองคำต่อต้านพิธีกรไวขนาดนี้มาก่อน” ส่วนทาง David Canfield จาก Vanity Fair ก็บอกว่าคนดูทางบ้านก็กริบไม่แพ้กับคนที่อยู่ในงาน
เราจึงอาจพูดได้เต็มปากว่าการแสดงโมโนล็อกเปิดงานครั้งนี้ถือเป็นหายนะทางการแสดงของตลกประสบการณ์สูงแบบ Jo Koy อย่างน่าเสียดาย เก๋าแค่ไหนก็น่าจะต้องทำการบ้านมาดี ๆ สักหน่อยนะ
แหล่งอ้างอิง
https://www.vulture.com/article/jo-koy-golden-globes-host-bomb.html
https://www.theguardian.com/film/2024/jan/08/jo-koy-golden-globes-host-2024
รู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับโพสต์นี้?
