แผนภูมิ Coxcomb หรือที่เรียกอีกชื่อว่า polar area chart หรือ rose diagram เป็นการผสมผสานระหว่างแผนภูมิวงกลมและแผนภูมิแท่ง โดยแต่ละหมวดหมู่ข้อมูลถูกแสดงเป็นส่วนของวงกลมที่มีความกว้างของมุมเท่ากัน แต่มีรัศมี (ความยาวของส่วน) แตกต่างกันตามข้อมูล ลักษณะเด่นของแผนภูมินี้คือการใช้สเกลรากที่สองสำหรับแกนรัศมี ทำให้พื้นที่ของแต่ละส่วนเป็นสัดส่วนโดยตรงกับข้อมูลที่นำเสนอ วิธีนี้ช่วยให้การเปรียบเทียบข้อมูลมีความแม่นยำมากขึ้น

Nightingale ใช้แผนภูมิ Coxcomb นี้ในการนำเสนอข้อมูลสถิติที่ซับซ้อนให้เข้าใจง่ายสำหรับคนทั่วไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการชี้ให้เห็นว่าทหารในสงครามไครเมียเสียชีวิตจากโรคที่สามารถป้องกันได้ในโรงพยาบาลมากกว่าการบาดเจ็บจากการรบ การนำเสนอข้อมูลในรูปแบบนี้ช่วยให้เธอสามารถโน้มน้าวให้เกิดการปฏิรูปด้านสุขอนามัยในโรงพยาบาลทหาร ซึ่งนำไปสู่การลดอัตราการเสียชีวิตลงอย่างมาก

ความสำเร็จของ Nightingale ในการใช้แผนภูมิ Coxcomb คือการใช้ข้อมูลเพื่อเปิดโปงความบกพร่องของระบบและเรียกร้องให้เกิดการเปลี่ยนแปลง ซึ่งสอดคล้องกับแนวคิดการใช้ข้อมูลสนับสนุนการเคลื่อนไหวทางสังคมในปัจจุบัน 

นอกจากการสร้างแผนภูมิ Coxcomb แล้ว Nightingale ยังมีผลงานสำคัญอื่นๆ เช่น การเขียนหนังสือ “Notes on Nursing” ซึ่งกลายเป็นตำราพื้นฐานสำหรับโรงเรียนพยาบาล และการมีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งโรงเรียนพยาบาลแห่งแรกที่โรงพยาบาล St Thomas ในลอนดอน ซึ่งเป็นการวางรากฐานสำหรับการศึกษาด้านการพยาบาลสมัยใหม่

ผลงานของ Nightingale โดยเฉพาะแผนภูมิ Coxcomb มีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาระบบสาธารณสุขสมัยใหม่ วิธีการใช้สถิติและการนำเสนอข้อมูลของเธอได้กลายเป็นแบบอย่างสำหรับการวิเคราะห์และปรับปรุงนโยบายด้านสุขภาพ แม้ในปัจจุบัน แผนภูมิ Coxcomb ยังคงถูกใช้ในการนำเสนอข้อมูลที่ซับซ้อนในรูปแบบที่น่าสนใจในหลากหลายสาขา

มรดกทางปัญญาของ Florence Nightingale โดยเฉพาะแผนภูมิ Coxcomb ยังคงมีความสำคัญในยุคปัจจุบัน เธอพิสูจน์ว่าการนำเสนอข้อมูลอย่างมีประสิทธิภาพสามารถเปิดตาผู้คนและนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญได้ ทั้งในด้านสาธารณสุข ความเท่าเทียมทางเพศ หรือประเด็นสิทธิมนุษยชนอื่นๆ แนวทางของเธอยังคงเป็นแรงบันดาลใจให้กับนักวิเคราะห์ข้อมูล นักออกแบบกราฟิก และทุกคนที่ต้องการใช้พลังของข้อมูลเพื่อสร้างการเปลี่ยนแปลงทางสังคม

ที่มาข้อมูล 

1. https://www.florence-nightingale.co.uk/product/notes-on-nursing/
2. McDonald, L. (Ed.). (2010). Florence Nightingale: The Crimean War. Wilfrid Laurier University Press.