ร่างคำแนะนำนี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามปรับให้สอดคล้องกับคำตัดสินของศาลฎีกาในเดือนเมษายน 2025 ที่ระบุว่า คำว่า “ผู้หญิง” ในทางกฎหมาย หมายถึง “เพศทางชีวภาพ” เท่านั้น ส่งผลโดยตรงให้คนข้ามเพศหญิงบางกลุ่มไม่อยู่ในความคุ้มครองของกฎหมายความเท่าเทียมเดิม

ในขณะนี้ทางรัฐบาลสหราชอาณาจักรระบุว่ากำลังพิจารณาร่างฉบับดังกล่าวอย่างละเอียด และยังไม่มีกำหนดเผยแพร่อย่างเป็นทางการ เนื่องจากเนื้อหามีผลกระทบกว้าง ทั้งในมิติสังคม สิทธิ และกฎหมาย

และจากร่างข้อเสนอ EHRC  ร่างข้อเสนอของคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนและความเท่าเทียม จัดทำขึ้นเพื่อชี้แนะแนวทางการปฏิบัติสำหรับองค์กรและผู้ให้บริการเกี่ยวกับการจัดการพื้นที่แบ่งแยกตามเพศ (single-sex spaces) ก็ได้รับเสียงคัดค้านอย่างมากจากกลุ่มนักกิจกรรมและผู้เชี่ยวชาญด้านสิทธิ นำโดย Jude Guaitamacchi นักกิจกรรมข้ามเพศซึ่งระบุว่า แนวทางแบบนี้เท่ากับ “สั่งให้ผู้ให้บริการคอยตรวจสอบคนข้ามเพศผ่านรูปลักษณ์และภาพจำทางเพศ” พร้อมเรียกเอกสารดังกล่าวว่าเป็น “กฎบัตรของมิซจีไนส์ต์” เนื่องจากเปิดช่องให้การตีตราและการจำกัดสิทธิเกิดขึ้นได้ง่ายขึ้น

นอกจากนี้เจ้าหน้าที่รัฐบางราย เช่น รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเด็ก ยังเตือนถึงผลกระทบต่อธุรกิจและบริการสาธารณะ โดยยกตัวอย่างล่าสุดคือบริษัท Barclays ที่เริ่มจำกัดการใช้ห้องน้ำหญิงเฉพาะผู้หญิงตามเพศกำเนิดเท่านั้น

ด้วยความละเอียดอ่อนของประเด็น และความเป็นไปได้ที่จะกระทบผู้คนจำนวนมาก รัฐบาลจึงยังไม่ปล่อยร่างคำแนะนำต่อสาธารณะ และอยู่ระหว่างการพิจารณาเพิ่มเติม

อย่างไรก็ตาม นักสิทธิมนุษยชนหลายฝ่ายเตือนว่า หากร่างนี้ถูกประกาศใช้จริง อาจทำให้สิทธิในการใช้ชีวิตประจำวันของคนข้ามเพศถูกจำกัดอย่างไม่เป็นธรรม และยิ่งเพิ่มความเสี่ยงต่อการเลือกปฏิบัติในที่สาธารณะมากขึ้น

ที่มาของข้อมูล:

1. https://www.bbc.com/news/articles/cy0y07959djo
2. https://www.theguardian.com/politics/2025/nov/20/uk-government-taking-time-guidance-single-sex-spaces
3. https://www.attitude.co.uk/news/ehrc-new-trans-guidance-access-single-sex-spaces-appearance-504364/